Защо някои страни и на други езици звучат различни

Стаята се състои от хора от Германия, един от Алемания, хора от Deutschland, един от най-саксонците, хора от Tyusklanda и хора от немски език. Колко хора в залата?

Германия - една от тези държави, които се наричат ​​на различни езици напълно различни. На френски то - Allemagne, Немски - Deutschland, финландски - Сакса, датски - Tyskland, полски - Niemcy. Защо се случи това? И това, което другите страни споделят с нея тази функция? Той е свързан с историята на племена и династии, но също така и с чуждестранни завоевания и реки.

След като част от жителите на тези територии, които са част от модерна Германия, те говорят на език, който ние сега наричаме старогорнонемски. В този език означаваше diutisc #xAB; Хората # Xbb. Обръщайки се с течение на времето и на други езици, думата промени значението си. В съвременния немски стана в Deutsch, датски и други скандинавски езици - в Tysk, Италиански - Тедеско. Името идва от немски език е на много езици, включително и по-голямата част на германеца, както и в корейски, китайски и виетнамски.

Въпреки това, не всички, които са в контакт с германците ги нарича точно както те самите се обади. Галите, келтски хора, обитаващи във Франция преди пристигането на римляните наричали своите източни съседи, Германи, това не е нещо, от Галската дума #xAB; съсед # Xbb;, а не от френски език думата #xAB; оживен # Xbb. Германци като шумни съседи Франция - всъщност е добра идея? От този псевдоним е немски името на много езици.

В много - но не и на френски език. За французите, Германия - Allemagne, от името на германски племе Alamanni. Друг германски племена саксонците - по този начин, финландската Сакса. Напротив, най-славянски езици предпочитат думата случило, най-вероятно от името на река Неман, която се влива в близост до западните граници на България. Интересното е, че това е на границата между България и Полша, и все пак поляците наричат ​​Niemcy Германия. В западната част на страната, наречена след реката на изток

Името на Германия в почти всички езици на света идва от един от пет източника. От това, което точно, обикновено можете да кажете по първа буква: L / T, G, A, C или N.

Една от думите, които започват с A / T, а другият отиде в страната: хората на Холандия на английски език се наричат ​​холандски. Deutsch прилика с поразително. Защо е така наречения холандски?

Тя датира от Средновековието, когато националните граници бяха размити и холандски възприема като форма на долносаксонски (#xAB; Долна # Xbb; защото в регион, доминиран от низини, и от тук #xAB; nider- # Xbb; в #xAB; Холандия # Xbb). Освен това германците, които се заселили в Пенсилвания, наречени Пенсилвания холандски, защото по времето, когато те се движеха, ясно разграничение все още не е проведено.

Между другото, забелязахте ли, че съм нарекъл жителите на Холандия и холандците? По едно време тази страна е направена на английски език, за да се отнасят до Холандия. В действителност обаче, Холандия - това е само крайбрежната част на Холандия, включително три от най-големия град. Разбира се, това е, за да излезе от нея по-често се сблъскват английските търговци, така че името му се предава на всички Холандия. Въпреки това, хора от други части на страната, не са го харесали, така че сега ние обикновено вече не се обадите на Холандия Холандия.

Един от най-големите авиокомпании в света, известни като Cathay Pacific. Какво е Cathay? Същото като Китай. И това, което е Китай? Същото като Zhongguo. Като цяло, една страна, която се нарича Китай български.

Ето как се е случило. Преди около хиляда години номадски Khitan установена тяхната династия Китай на север. По-късно те разори и подкара на запад, но името им остана и началото обозначава целия Северен Китай. По-късно тя падна в редица други езици - оттам руснакът #xAB; Китай # Xbb; и Cathay. Разпространявайте това помогна Марко Поло.

Китай Думата идва от името на династия Цин, който по-рано е написана като брадичката. В различни форми то на много езици е налице - това норвежки Кина и Sjina на африкаанс, и Латинска китайско, което може да се намери, например, в заглавието на китайско-тибетски планини.

Китайците наричат ​​себе си страна #xAB; Zhongguo # Xbb; - #xAB; Средното царство # Xbb; - и за добра причина: мястото, където живеят, те считат за центъра на света.

Гърците наричат ​​Индия земята, която лежеше отвъд река Инд, - името му идва от санскрит думата Sindhu, минаваща през персийски и гръцки. Голяма част от света сега се обажда Индия с някакъв вариант на думата. Някои езици използват името, което в Индия често е наричан север: Hindustan. Въпреки това, официално наричана Индия в хинди #xAB; Bharat # Xbb; - уж в чест на императора, чието име, от своя страна произлиза от санскритската дума значение #xAB; понесе # Xbb; между другото, близък до английския мечка (глагол #xAB; понесе # Xbb;, а не името на животното).

Япония - друга държава, чиито жители не го наричат, като почти цялата останалата част на света. Японски Япония, наречен #xAB; Nippon # Xbb; или - поне официално - #xAB; Nihon # Xbb;, #xAB; слънчевата енергия # Xbb. Защо ние го наричаме Япония? Тъй като Марко Поло (отново Марко Поло!) Говорих с някои китайски търговци, които са се обаждали тази страна #xAB; слънце източник # Xbb; на китайски, че пътникът е записано като Cipangu. След поредица от трансформации е Cipangu и се превърна в една дума, която на английски първоначално изглеждаше като Giapan. Япония имена, използвани в по-голямата част на света, той се връща към тази дума.

Както знаете, в момента има две Кореи - Северна и Южна. Все пак, знаете ли, че те използват различни имена за страната като цяло? КНДР Корея нарича #xAB; Chosun # Xbb; в Южна Корея - Hanguk. Защо всички други хора го наричат #xAB; Корея # Xbb;? Тази дума произлиза от династията Goryeo, който управлява страната в продължение на преди хиляда години. Познати, нали?

Да не си помислите, че единствената азиатска страна в света не се нарича, тъй като те наричат ​​себе си, говори за Финландия, която има същия проблем. Въпреки това, той не е - на думата #xAB; Финландия # Xbb; Тя идва от шведски и шведски като един от двата официални езика на тази страна - поради същите причини, за които английският е официален език в Ирландия. Фактът, че Финландия принадлежи на Швеция и тя все още е дом на много шведи. Въпреки това, на финландски (финландците наричат ​​себе си език Suomea) Финландия се нарича Суоми. Други езици, които са наречени тази страна, получени от Суоми, на практика няма. По принцип, всички варианти за разходите #xAB; Финландия # Xbb.

Ние всички знаем колко е неприятно търсене на Англия в списъка по азбучен ред - часовник трябва или Обединеното кралство (в която е включен) или Великобритания (остров, който разделя Англия с Шотландия и Уелс). Сега, имайте предвид, че келтските езици в хода на много по-различно заглавие: Sasana (ирландски), Sasainn (шотландски), Bro-Saoz (Breton). Защо? Англия е била колонизирана от ъглите и саксонците, британците са го иззети от - хората на Селтик произход, някои от които са избягали на север от Франция. Нашата Англия - това #xAB; земята на Ъгли # Xbb;, келтски име идва от думата #xAB; Sax # Xbb. Изключение е уелският език - уелски преди пристигането на ъгли и саксонци нарича тази част на острова и да продължи Lloegr й т.нар.

Има ли някой друг имена, свързани с саксонците? Да. Обърнете внимание в началото на статията: както финландците и естонците ... само че сега те наричат ​​дума произхожда от този корен, Германия, от която първоначално дойде саксонци.