Skype преводач
Изглежда са отминали дните, когато езиковата бариера е значително ограничение да общуват със света. Първо дойде дума софтуерни преводачи, и след това се оставя да се разшири текстови онлайн граници за обмен на информация за хората, живеещи в различни страни на света. Сега изглежда, че е дошло времето и мигновени глас превод - функция, която мнозина са мечтали. След симултанен превод живеят доста скъпи. И никой не би да покани професионален симултанен преводач дома само да има вечерта, за да разговарят с случаен спътник на Америка.
И Microsoft е намерил начин. Днес то е достъпно за публично тестване (макар и все още предварителна версия) Skypeperevodchik за новия Windows. Досега сред декларираните езика, включително английски, немски, италиански, испански и френски език. Български език, за съжаление, все още не е на разположение, но Microsoft обещава да осигури в близко бъдеще и за подкрепа на други езици.
Какво може той?
- Превод в реално време и на текстови и гласови съобщения;
- показване на текст на разговора и превода;
- превежда посланията на над 50 езика;
- конвертирате гласови съобщения на 5 езика, но в бъдеще Базата ще бъде значително разширен.
Как да работят
ще се покаже предупреждение по делото, че разговорът ще бъде записано. Това е да се гарантира, че разработчиците могат да подобрят параметрите на разпознаване на реч. По време на разговор с Skype, на екрана ще се появи текстовата версия на разговора и превода.