Максим Горки - том 25
След това признава: "Аз не мога да пиша без трикове, трикове ме пленяват с фразата забравям целта." Това е - лошо. Много. Помислете: кой се нуждае от вашата фраза, за да се изгради, че просто и ясно, че не знаете как? Да, дори и да знаех как - който се нуждае от една фраза, чието значение вероятно ще се дължи на двойното разстройство на състоянието на ума си с перспектива? Ти пишеш: "Аз съм напълно проучен философите" - това добре, колкото изглежда за вас? Мисля, че не си прав - в противен случай нямаше да сложи Шерууд Андерсън, който няма "философия" и пряката зависимост на лошо ги разбира Чехов - не щеше да изведе Андерсон до Хамсун, който дойде на признаването на скалата, както и необходимостта да му се подчинява както е видно от последните му книги: ". Rolling Stone" "земя Сокове", "санаториум Tarrahaus",
Странно впечатление ми направи Вашето писмо. Вашето поколение влезе в живота тържествено ", с огън и буря." Стария свят те срещнах вражда и омраза, която, изглежда, може да донесе само силен народ. Задачи, които можете да решат са огромни и трябва да бъдат изцяло собствен ум и чувствата си. А работата, която ви служи всеки ден - това е велик, безпрецедентен за смелостта - въпреки очевидната си дребнавост и разединение. В ръцете си лоста Архимед, който единствен може да "променят света".
И изведнъж - разрив между "състояние на ума" и "прогнози". Странно.
Мисля, че работи като "Език село кореспондент" преждевременно и дори могат да имат значително увреждане на нормалния растеж на езика. Работата на желаните предшествани същества и заключения набързо въз основа на материала със съмнителна стойност, води до факта, че приемате "местни поговорки", "провинциализъм" за новото, оригиналното деривация - докато нещата си ми казва, беше, че разкошен , афористичен руски език, с богато въображение и ап руската дума - изкривен и "vulgarized".
Този процес затъпяване трудно и отлична стилистичен език на марката - естествен процес, неизбежно; Френски го преживях след "Великата революция", когато бретонците, норманите и др Provencals пред буря от събития ..; този процес винаги допринасят за войната, за казарма. Съзнателното опозорена Демиан Poor много ценна книга Sophia Fedorchenko "Хората на война", както и една прекрасна книга Voytolovskogo "В навечерието на войната", ще бъдат много полезни за вас, както изглежда, искрен и пламенен slovolyuba.
Вие, като виждам, мисля, че в противен случай. Можете да отделите време, за да настроите и одобрява какво мислите за създаване дума; чисто външна реч обогати приемете като творчество. Доста от нашите буржоазната класа хора говори френски, но това не ги прави по-културни хора.
Вашата работа е да ми кажеш, че съвременната грамотен селянин не говори езика, много по-зле, отколкото при мъжете, собственост Levitova, Глеб Успенски, и така нататък. Е. Че това село кореспондент бедни изображения, прецизност, точност, отколкото сме войници Fedorchenko и Voytolovskogo.
Вие не може да се противопостави на "язвителен", "mefistofelevskuyu" смях "Honey", "камбана" смее момиче. Момичето все още не е научил да се смее "язвителен". Язвителен и мед - са езици на хората съвсем различен манталитет. Мед смях - не новина. Вероятно можете му намери Андрей Печерски - "В гората" - и вие ще намерите в старите песни.
Аз те харесвам, момиче, сърцето somutila
Evil усмивка си мед ...
- каза преведени песни на Вук Караджич.
Също така не е възможно да се противопостави на "сините" дъжд "жесток" - въпреки че е по-различно отношение към едно и също явление, но след това лирично мислещи селянин може да се нарече дъжд "сините", когато вали дъжд "чрез слънцето."
"Камбанка" смях - много лошо, защото неточни камбани твърде различни по размер и звук, "мед" се смеят - Представяш ли си? Правилно сравнение смеха със звънци - особено, ако те чуе от разстояние.
Думата "milozvuchno" Ти не трябва да се чувстват нова, тя е в Карамзин, и освен това, вие сте най-вероятно ще се срещнат в "Кантата", които изпяха припеви крепостни селяни. В тези кантати намерени "lileynolitsye момичета", "зефир сладък глас." През 1903 г. мъжете в област Пенза пееха: "Zephyr спокойна долина на удари с хубава страна, с родния Кострома".
Мисля, че работи върху създаването на нови думи, вие трябва да знаете, нашата богата фолклорна и най-вече нашите удивително ясни, ап притчи. "Поговорка век няма да бъде счупен." Нашата реч главно афористичен, се характеризира със своята компактност, здравина. И имайте предвид, че това не е антропоморфизъм толкова богат, както в примера, който ви oruduete, и поради антропоморфизъм, въпреки че неизбежно, но ограничава въображение, фантазия, скъсява мислех.
Всичко това казвам, поради страх от това: ако ние признаваме, че процесът на механично обогатяване на лексика и е процес на създаване на нов език, ако отговаря напълно в съответствие с новите мисли и чувства - имаме това признание вдъхнови rabselkoram и млади писатели, че те са достатъчно вербална материал богат и съвсем правилно "slovotvoryat". Би било погрешно, вредно.