Лукреций - природата на нещата
От естеството на нещата от първата книга
62. В тези дни, като всички останали в очите му грозен изкарвали оскъдната
Животът на хората по места под игото на репресивна религия,
С районите на небето е глава и гледаше
Лицето му ужасно да смъртните победен Дейл,
Ellyn 1 за първи път не смееше смъртни очи
Срещу нея заплати, а тя се осмели да се противопостави.
И всеки слух за боговете, нито светкавица, нито заплашителен тътен
Небето той не можеше да се уплаши, но, напротив, по-
Spirit насърчава своята разреши да се гарантира, че една силна
Gate порта на природата той се хвърли първата почивка.
По силата на духа той печели на живо победа, и отиде
Той е далеч извън граница оградата огнен свят 2.
За неограничен минаваща си мисъл и дух, за да пространствата.
Тъй като победител, той ни казва, че може да има
Се окаже, че не може да бъде това, което якост на опън
Всяко нещо се дава и как се определя срока.
Така че да се отвърнем днес нашата религия pyatoyu
Стъпкани, ние също притежаваме победа издига към небето.
Ето едно нещо, което ме е страх: че по някакъв начин не мислите,
Това ме свързва с нечестивите учен, влизайки
На пътя на престъпността. Но, напротив, религията е нещо повече от
И нечестивите, и тя родила криминални деяния.
107. Ако знаех, че за някои хора,
Това не е край на техните изпитания, те са най-малко някои
Дайте отпор суеверия и заплахи са били пророци.
Е, сега няма начин да, нито способността да се справят с тях,
След смъртта на всички трябва да се страхуваме вечно наказание,
Ако естеството на душата не е известна: роден нали заедно
С тяло в него, или тези, които са родени, след като е бил въведен,
Заедно с нас, ако тя умре, защото е разрушен от смъртта,
Или да орка 3 в тъмнина и пустинни езера се спуска,
Или с други животни, въплътени Vyshnii ще.
127. Ето защо ние трябва не само небесен феномен
Дайте си пълен отчет: в движението на слънцето, с луната,
Тъй като те се случи, и това, което се прави със сила
Всички на земята, но също така и с внимание против строгите
Разберете какво е естеството на душата и духа.
146. Така че, да прогони този страх от душата и да разсее мрака
Не трябва да слънчевите лъчи и светлина сияние на деня,
Но самото естество на външния си вид и вътрешна структура.
Базата тук, ние приемаме позицията на:
От нищо случва, нищо на божествената воля.
И тъй като само страха от смъртта обхваща всички, че много
Вижте явления те са на земята и в небето често,
От която причина не знае как да разпознават и да се разбере,
И аз вярвам, че всичко е Божие случва Веление.
Ако, обаче, ние ще знаем, че нищо не може да бъде
Няма нищо, а след това ще видим много по-ясно
Нашата задачи Заглавие: и къде са нещата,
И как всичко се случва, без помощ от по-горе.
170. И там се раждат, и всички неща се раждат от там,
Когато въпросът е оригиналният и всеки орган,
Ето защо не е възможно, че всички от всички възникването,
За някои неща специални правомощия, присъщи.
205. Няма нищо, с една дума, тя трябва да се признае, че нищо не се ражда,
За всички неща трябва да са семената, от които
Exit биха могли да проникнат в чистия въздух.
215. Необходимо е да се добави още едно нещо: от характера на основното тяло
Всичко се разпада отново и нищо не носи нищо.
Защото, тъй като нещата във всички части на неговата биха били смъртни,
Тогава изведнъж изчезна от очите му, само те, са убити.
262. С една дума, не умира нищо подобно умиране,
Тъй като природата винаги съживява една от друга
И нищо не дава без смъртта на друг раждане.
419. През по-голямата от тях, представляват същността на две неща:
Това е, от една страна, на тялото, и на второ място като празно пространство,
Къде да отседнете и къде могат да се движат по различен начин.
Това има тяло - директно в убедителен
Здравият разум; и когато ние няма да му се доверите,
Тогава ние наистина не може, без да знае какво да разчитат на,
Ние говорим за неща, които някои тайни и скрити.
Ако пространството w Ще място, което ние наричаме празнота,
Дали не се използват изобщо, тялото не може да бъде някъде другаде
И те не могат да б навсякъде и ход също е различно,
Тъй като аз за това сте били малко по-рано.
440. Освен това, всичко, което съществува само по себе си,
Или се действа, ще изложен на воля,
Или тези неща ще бъдат която можете да и да се премести.
Il акт изложено тялото може само да
Като седалище на органите може само празно пространство.
Така че това само по себе си сред нещата, не може да бъде,
Независимо от празнота и външни органи, някои трета природа,
Ил осезаем въобще да използвате нашите сетива,
Или такъв, че ум ще бъде на разположение.
459. По същия начин, не се време, но предметите
Себе си да доведе до усещането, че в продължение на векове е извършена,
Какво се случва сега какво следва след това.
И неизбежно да призная, че никой не може да се усети
Самата Време е движение и покой.
548. Крайната началото на нещата, толкова прости и гъсти.
Защото в противен случай те не биха могли, се пази в продължение на векове,
С безкрайни пъти, а досега възстанови неща.
561. Но, разбира се, да ограничи фрагментацията на известната положи,
Така ние виждаме, че всяко нещо се възражда отново,
И това поставя нещата по родния си граница
Период, в който те могат да постигнат живот процъфтява.
Трябва да добавя, тук също на факта, че, въпреки че е
Плътни телесната, но е разбираемо,
Как са въздух, вода, земя и огън - всичко внимателно -
Това може да се случи, което е изградено всичко това сила,
Примес се провежда като част от празнотата на нещата.
Ако след това, а напротив, нещата започват да се използват меки,
Когато те могат да вземат и твърд кремък и желязо -
Това не може да се обясни, защото тогава оригинала
Всички причини за самото им естество губят.
Така че, в началото на нещата в същност просто и гъста.
963. Ако влакът трябва да признаем, че няма нищо за Вселената:
Не, и краищата на нея и няма край и няма ограничение.
И не ми пука какво сте част от Вселената:
Където и да сте, навсякъде, от мястото, което заемат,
Всичко това остава безкрайно във всички посоки.
976. безкрайно разперени пространство на Вселената.
За да попречи, ако нещо на препятствие и е,
Не позволява на копието към целта domchali,
Или излита - това стартира още не над ръба.
Така че аз продължавам да отида навсякъде, където и да са планирани
Екстремни граници, питат: "Ами с копие, най-накрая, тя ще бъде?"
Издаден е факт, че никъде няма край не изпълнява обещанията си,
А за последния полет винаги е безгранична възможност.
998. На последно място, то е ясно, че нещо, което е ограничено нещо,
Air разделя върхове на планини, въздух - хълмове
Морето отвъд - на земята, и земята е морската граница,
Но безкрайно винаги Вселената като цяло.
И по самата си природа е толкова бездънен пространство,
Това дори лъч на мълния тичам, че ще бъде в състояние,
Задължението по време на безкрайните векове избягвайки смърт
Още по-напред и нищо не можеше да се доближи до целта.
Това е, което неща за огромни пространства навсякъде,
Лишени от граници и е отворен във всички посоки.
1013a. Кол ще лимита, празно пространство,
Всички те имат безброй големи тела не е заедно;
Е, ако пространството е ограничено до броя на празна е бил използван,
Нито морето, нито на земята, нито небето сияен област
Не човешка раса, никой не би било светите безсмъртни
Има дори не можеше да споделяте един час.
За всички компоненти на апаратурата, като развърза всички облигации,
Всичко ще пренася след това, в нищожно огромно разсейване,
Или по-скоро, никога не може да се съсирва
И няма нищо да се генерират, не могат да се съберат заедно.
1038г За всички същества, лишени от храна, чиста,
И те започват да губят тегло, по същия начин, както и всичко останало
Трябва да започне да избледнява, веднага след като този въпрос ще
И пропускайте неговите постоянни спирания за вливане.
1070. Център защото има никъде другаде във Вселената, тъй като тя не е
Нямаше край.
1098. След като се оказа, че няма край в космоса
И прострените го навсякъде, във всички посоки,
Неизбежно е да признаем, че материята и ограничаване
Не се предлага никъде другаде, и то трябва да премине навсякъде.
От книгата ВТОРИ
216. Бих искал да сте наясно тук по същия начин,
Това е откаран в празнотата, в посока надолу в носовата част
собствено тегло на тялото в оригинал известно време
На мястото на неизвестното, ние започваме да се различават леко,
Така че просто се обадете и отпътуване възможно.
Ако след това, подобно на дъждовни капки, те ще продължават да падат,
Не се отклоняват изобщо от начина, по-голямата празнота,
Тогава не би не заседания, без сътресения в началото не се раждат,
И нищо вече няма да е в състояние да генерира природата.
Ако някой си мисли, че тялото е по-тежък от способна
Поради факта, че бързо в празнотата когато се борят стръмно,
На върха на светлината пада, и да предизвика трусове и сътресения,
Които пораждат движението на живот, правото,
Вандерс от истината, тя е в дълбока заблуда дълбоко.
238. Следователно трябва всички профучават в празното пространство без препятствия
Имат еднакви обороти, независимо от разликата в теглото.
Така че, ние не можем и по-тежки тела на светлината от по-горе
есен и раждат през есента да е избухнала Знаете
Движението да се промени от това, което те са сътворени неща.
Още веднъж повтарям: тялото трябва задължително да се отклони,
Но много тихо.
251. Ако всичко движението на влаковете форма непрекъсната верига
И стани един от друг в определен ред,
И ако не можете с отклонения на елементите
Причина други движения, унищожаване на скални закони
Това не е причина за каузата от незапомнени времена,
Как същества, които живеят на сушата, което не подлежи на съдбата,
Как и къде, да речем, не е свободна воля,
Тя позволява да се отиде там, където всеки надделява Desire,
И това позволява да се променя посоката е не на място, известно
И това не е на време, и според подтиците на ума?
Защото няма съмнение, че във всичко това всеки ще
Той служи като началния тласък и членовете на движението, които държи.
269. Виждате ли това, че движението е роден в сърцето
И той започва да ходи, се ръководи от волята на духа,
След преминаване на цялото тяло и членове.
Това не е като, когато ние даваме в
Външни шокове и я изпращат на силата на силен ход.
Защото тогава цялото тяло ни цялата материя
Този ход е от нас, очевидно, не е зависим,
До тя издържа nasheyu воля.
Виждате ли, най-накрая, че въпреки силата на външно и избутва
Много хора и често ги води стремглаво, принуждавайки
Против тяхната воля да отида, но все пак в гърдите на нашия скрит
Нещо, което се надига срещу него и да се бори в състояние,
По преценка която съвкупността от значение и
И ставите трябва, а понякога и изпратени до членовете
Или задържи, втурна напред, и да се върнете до мястото?
И тъй като семената, освен удари и тегла
Вие също трябва да се признае Друга причина движения
Какво ни кара тази вродена способност;
Няма нищо, нищо, защото, както виждаме, не може да възникне.
Вярно е, че не позволява на теглото на всички ударите,
Чрез силата отвън, така да се каже; но, че умът не е само вътре
Всичко трябва да се ангажират с и не е бил принуден
Само да издържи и да устоим и да се поклонят пред нея победен,
Светлината е да започна начално отклонение
И не в определеното време, и на мястото, непознати досега.
бележки
"Това се отнася до Епикур.
2 Това ограничение не противоречи на идеята за безкрайността на Вселената, тъй като тук е казано се отнася само за нашия свят.
3 Orc - подземния.
Знаете ли, че когато някои изследователи се опитват да съгласуват относителността и етерично физика, да кажем, например, че космосът е съставен от 70% от "физически вакуум", а 30% - на веществото и на полето, те ще попаднат в основен логическо противоречие. Това противоречие е следното.
Новини
Knights етер теория